Uskonnollinen yhteys Ukrainaan

Tämähän on melkein kuin kotona, ajattelivat Suomeen saapuneet ukrainalaiset. Ortodoksisen tyylin kirkkoja on Suomessa monilla paikkakunnilla, ja sitten on pienempiä rukoushuoneita eli tsasounia.
Erityisesti itäisessä Suomessa ortodoksisuus näkyy. Tämä on taas yksi todiste siitä, että suomalaiset ja ukrainalaiset ovat veljeskansaa ja meidän kulttuureissamme on paljon samaa. 

Luultavasti toisen maailmansodan jälkeen ortodoksinen usko levisi enemmän muualle Suomeen, kun luovutetuilta alueilta muutti ihmisiä pois ja he toivat mukanaan idästä oman uskontosuuntansa. Oli Valamon luostari Laatokan järvellä, kunnes sen toiminta siirrettiin Heinävedelle.
Nykyään Suomessa ortodoksisen kirkon jäseniä on yli 50 000 ja maailmanlaajuisesti ehkä 260 miljoonaa. 
Wikipedian mukaan kaikista suurin kannatus ortodoksisella kirkolla on Moldovassa, missä yli 93 prosenttia väestöstä kuuluu ortodokseihin. Seuraavina ovat Kreikka (90%), Kypros (89), Georgia ja Valko-Venäjä (83), Romania (81) ja Pohjois-Makedonia (70).
Venäjällä osuus on arvioitu välille 62-72 prosenttia ja Ukrainassa 65-76 prosenttia.

Ukrainalaisista siis 27-35 miljoonaa on ortodokseja. 

Muutama viikko sitten sanomalehdessä kerrottiin Suomen ortodoksisen kirkon jäsenmäärän noususta. Vuoden 2023 lopussa Ukrainan kansalaisia oli jäseninä vain reilut sata, mutta vuoden 2024 lopussa jo yli 800. Jos on kotikunta Suomessa, niin voi liittyä seurakuntaan. Se on varmasti ollut tärkeätä monille ukrainalaisille, kun uskonnon harjoittamiselle on puitteet ja kulttuuri olemassa ja niihin voi liittyä mukaan. Uskonnollinen yhteys kotimaahan säilyy.

Minulle tapahtui sama kuin Suomeen tuleville ukrainalaisille. Uuden asuinpaikan lähellä on ilahduttavasti ortodoksinen kirkko. Pyhän Nektarios Eginalaisen kirkko. 
Haluaisin saada henkisen yhteyden Ukrainaan, veljeskansan pyhälle maalle, ja ortodoksisen kirkon kautta se voisi onnistua. Olen siis harkinnut pyrkimistä ortodoksisen kirkon ja paikallisen seurakunnan jäseneksi.

Jos kansanopistossa alkaa ensi syksynä ikoninmaalauskurssi, niin se olisi uusi, mielenkiintoinen harrastus. Ortodoksisen kirkon visuaalinen ilme on muutenkin näyttävä ja yksityiskohtia korostavan ilmeikäs. On hienot kirkot, vaatteet, suitsukkeet, kupolit, ikonit ja haudat ja muut.
Olisiko mahdollista matkustaa Ukrainaan ja liittyä siellä ortodoksisen kirkon jäseneksi? Sillä tavalla saisi vielä voimakkaamman hengellisen yhteyden veljeskansan pyhälle maalle.

Релігійний зв’язок з Україною

Це майже як вдома, думали українці, які прибули до Фінляндії. У багатьох місцях Фінляндії є церкви в православному стилі, а також є менші молитовні, або цасунії.
Православ'я особливо помітне у східній Фінляндії. Це ще один доказ того, що фіни та українці є братськими народами, а наші культури мають багато спільного.

Ймовірно, після Другої світової війни православна релігія більше поширилася в інших частинах Фінляндії, оскільки люди переселялися з переданих територій і принесли зі Сходу власні релігійні традиції. На Ладозькому озері існував монастир Валамо, поки його діяльність не була перенесена в Хейнявесі.
Сьогодні у Фінляндії налічується понад 50 000 членів Православної Церкви і, можливо, 260 мільйонів у всьому світі.
За даними Вікіпедії, Православна Церква має найбільшу підтримку в Молдові, де понад 93 відсотки населення є православними. Далі йдуть Греція (90%), Кіпр (89), Грузія і Білорусь (83), Румунія (81) і Північна Македонія (70).
У Росії ця частка оцінюється в межах 62-72 відсотків, в Україні – 65-76 відсотків.

Отже, 27-35 мільйонів українців є православними.

Кілька тижнів тому газета повідомила, що кількість членів Фінської православної церкви збільшилася. Наприкінці 2023 року членами громади було лише трохи більше сотні громадян України, а наприкінці 2024 року їх було вже понад 800. Якщо у вас є муніципалітет у Фінляндії, ви можете приєднатися до громади. Безумовно, для багатьох українців було важливо, щоб існували рамки та культура для сповідування релігії та до них можна приєднатися. Релігійний зв'язок з батьківщиною зберігається.

Зі мною сталося те саме, що й з українцями, які приїздили до Фінляндії. На щастя, біля нового місця проживання є православна церква. Церква Святого Нектарія Егінського.
Я хотів би мати духовний зв’язок з Україною, святою землею нашого братнього народу, і через Православну Церкву це можливо. Тому я подумав стати членом Православної Церкви та місцевої парафії.

Якщо наступної осені в народному училищі розпочнеться курс іконопису, то це буде нове цікаве захоплення. Візуальний вигляд православної церкви в іншому вражаючий і виразний, підкреслюючи деталі. Є чудові церкви, ризи, ладан, куполи, ікони та гробниці тощо.
Чи можна було б поїхати в Україну і приєднатися там до Православної Церкви? Так ми здобули б ще міцніший духовний зв’язок зі святою землею братнього народу.

Religious connection to Ukraine

This is almost like home, thought the Ukrainians who arrived in Finland. There are Orthodox-style churches in many places in Finland, and then there are smaller prayer rooms, or tsasounia.
Orthodoxy is especially visible in eastern Finland. This is yet another proof that Finns and Ukrainians are a brotherly people and that our cultures have a lot in common.

Probably after World War II, the Orthodox religion spread more to other parts of Finland, when people moved out of the ceded territories and brought their own religious orientation with them from the East. There was a Valamo monastery on Lake Ladoga until its operations were transferred to Heinävesi.
Today, there are over 50,000 members of the Orthodox Church in Finland and perhaps 260 million worldwide.
According to Wikipedia, the Orthodox Church has the greatest support of all in Moldova, where over 93 percent of the population is Orthodox. Next are Greece (90%), Cyprus (89%), Georgia and Belarus (83), Romania (81) and North Macedonia (70).
In Russia, the share is estimated to be between 62-72 percent and in Ukraine 65-76 percent.

So 27-35 million Ukrainians are Orthodox.

A few weeks ago, a newspaper reported that the number of members of the Finnish Orthodox Church had increased. At the end of 2023, there were only a little over a hundred Ukrainian citizens as members, but by the end of 2024, there were already over 800. If you have a home parish in Finland, you can join a parish. It has certainly been important for many Ukrainians, as there is a framework and culture for practicing religion and you can join them. The religious connection to your homeland is maintained.

The same thing happened to me as it does to Ukrainians coming to Finland. There is, happily, an Orthodox church near my new place of residence. The Church of St. Nektarios of Aegina.
I would like to have a spiritual connection to Ukraine, the holy land of our brotherly people, and through the Orthodox Church I could achieve that. So I have considered becoming a member of the Orthodox Church and the local parish.

If the folk high school starts an icon painting course next fall, it would be a new, interesting hobby. The visual appearance of the Orthodox Church is already impressive and expressive, emphasizing the details. There are beautiful churches, vestments, incense, domes, icons and tombs, and more.
Would it be possible to travel to Ukraine and become a member of the Orthodox Church there? That way I would reach an even stronger spiritual connection to the holy land of our brotherly people.